ألمانيا تحارب الوجود الفلسطينيّ والفعاليّات التضامنيّة بشراسة غير مسبوقة

Gisusi pag-ayo ang mga booth, gikuha ang pipila ka mga leaflet ug mga poster, ang mga pakigpulong hingpit nga gidili, ug ang pasundayag sa usa ka German nga mag-aawit gipahunong human sa duha ka kanta, sa pasangil nga ang iyang mga text kay politikanhon.

Ang pag-awit ug paglipay alang sa mga katungod sa Palestinian, pagsayaw, ug bisan ang mga hiwa sa pakwan usa sa daghang mga butang nga gidili sa pulisya sa Berlin sa konteksto sa mabangis nga pagdili nga gipahamtang niini sa mga panghitabo sa Palestinian, ug sa mga nagkahiusa sa Palestine, sa kapital sa Aleman. sulod sa mga bulan sa Abril ug Mayo/Mayo, diin Pito ka lain-laing mga kalihokan ang gipailalom niini, samtang ang ubang mga kalihokan gipugngan pinaagi sa pagpahamtang sa estrikto nga censorship, ug bisan sa pagsumpo ug pagbungkag pinaagi sa kusog.

Ang mga argumento sa kapolisan gisumada sa pagdili Duha ka pangunang punto Sila; “Ang kapeligrohan sa mapintas nga mga kalagmitan,” ug “pagdaot sa kalinaw sa sibil pinaagi sa posible nga anti-Semitiko nga mga awit ug mga slogan.”

Sa una nga punto, ang mga pulis nagsalig sa nangaging mga insidente, sumala sa ilang mga pahayag, samtang kini nga katarungan gihubad sa mga aktibista ingon rasista nga diskurso ngadto sa mga Palestinian ug mga imigrante, samtang sa ikaduha kini nagsalig sa Usa ka video ang mikaylap sa social media Para sa usa ka demonstrasyon sa Abril 8, ubos sa titulo: Demonstrasyon para sa Al-Aqsa ug sa katawhang Palestinian, diin siya makadungog nga dili klaro, ug sa makausa lamang, ang hugpong sa mga pulong; Ang “Kamatayon sa mga Judio” gi-isyu sa usa lamang ka tawo, nga wala makita sa video, bisan kung ang grupo nga “Samedoun”, nga nag-organisar sa demonstrasyon, gikumpirma sa iyang pamahayag, nga “ang pagkatawo niini nga tawo wala mahibaloi, ingon man ang rason luyo sa iyang paggamit niini nga ekspresyon, apan ang bugtong butang nga tin-aw mao nga kini nga tawo walay relasyon uban sa mga organizers, direksyon, pagpangulo, o politikanhong gambalay alang sa demonstrasyon, ug kini nga posisyon wala magpakita sa atong tin-aw nga panan-awon batok sa rasismo ug kolonyalismo sa liberated Palestine.” ; Bisan pa, ang pagkondenar ug pag-aghat sa lebel sa politika ug media wala mohunong, ug nisangko sa pagdili sa pulisya sa Berlin sa tulo ka mga panghitabo nga gikatakda nga organisahon sa Abril 15, 16 ug 17, sa pakighiusa sa mga binilanggo sa Palestinian sa mga prisohan sa trabaho, sa ang anibersaryo sa Palestinian Prisoner’s Day.

Ang mga aktibista sa “Nakba 75”, usa ka grupo nga gitukod sa mga Palestinian, Arabo, Judio ug langyaw, nakigsulti kanako isip resulta sa mga pag-aresto nga gihimo sa kapulisan sa Berlin, sa miaging tuig, human sa susamang pagdili sa pagsaulog sa Nakba, ug gipamatud-an ang ilang panaghiusa uban ang “Samedon”, ug ang tanan nga naapektuhan sa pagpanglupig ug rasismo batok sa mga Palestinian sa Germany, ug ipunting niini nga konteksto ang kanunay nga presensya sa mga grupo sa mga tawo nga nagsul-ob og itom sa mga demonstrasyon sa pakighiusa sa mga Palestinian, gamit ang taas nga kalidad nga mga kamera aron makuha. iligal nga mga close-up sa mga nawong sa mga demonstrador, ug kung sila adunay tulubagon, sila nagdumili sa pagpakita sa ilang mga press card, o pagtugot sa bisan unsang organisasyon sa media.

Gipahimuslan ingong usa ka Hudiyo ilalom sa tabon sa “pagpanalipod sa mga Hudiyo”!

Kini ang iyang gikumpirma ang video, diin ang Hudyo nga direktor nga si Dror Dayan nagpakita sa usa sa mga solidarity stand, samtang iyang gisulayan ang pag-ila sa daghang mga tawo nga makita nga kadudahan, gipakasama sa direktor sa video sa dagway sa mga neo-Nazi, samtang nagsul-ob sila og mga sinina, sunglass ug itom. mga kalo, ug nasangkapan sila sa mga mahalon nga moderno nga mga kamera, pagmonitor ug pag-film sa mga Partisipante. Gipangutana sila ni Dayan nga makugihon, kung unsa nga bahin ang ilang gitrabaho, apan wala’y nahimo.

Gisultihan ako ni Dror bahin niini nga panghitabo, nga nag-ingon: “Kanunay nakong mahimamat kini nga mga tawo sa mga demonstrasyon sa panaghiusa sa mga Palestinian. Klaro nga adunay koordinasyon tali kanila, samtang sila naningkamot sa paghatag sa mga partisipante og usa ka pagbati nga sila gibantayan, ug sa kahayag sa pagmantala niini nga mga video sa social media, ug ang mga pulis nga nagsalig sa mga Desisyon sa pagdili kanila, sama sa nahitabo bag-o lang, hinungdan sa usa ka deterrent sa daghang mga tawo, ilabi na niadtong adunay usa ka dili lig-on nga residency status sa Germany, nga nagdala kanila seryoso nga mga sangputanan, kon giakusahan sila niini nga basehan.

Ug midugang siya, “Gibati nako nga gipahimuslan isip usa ka Judio, akong naamgohan nga kini nga mga tawo – dayag nga nag-una nga mga Aleman – naghasi kanako ug nagpaniid kanako ug sa akong mga kauban ubos sa pasangil sa ‘pagpakigbatok sa anti-Semitism’ ug ‘pagpanalipod sa mga Judio’. Apan sa reyalidad sila interesado lamang sa Zionismo, ug wala sila magtagad.” seguridad sa mga Judio sa Germany.

Ang pagdili sa Berlin dili limitado sa Abril nga mga kalihokan sa panaghiusa sa mga Palestinian nga mga binilanggo, apan gipalapdan sa upat ka ubang mga kalihokan sa Mayo, kadaghanan niini sa okasyon sa ika-75 nga anibersaryo sa Nakba, usa niini giorganisar sa usa ka grupo. sa Palestinian ug Judio nga mga babaye, Nagplano siya sa pagpataas sa mga hiwa sa pakwan sa downtown Berliningon nga kini nagdala sa mga kolor sa Palestinian flag, isip usa ka pahinumdom sa pagbakwit sa mga Palestinian gikan sa ilang nasud, ug ang panginahanglan alang sa kagawasan ug hustisya alang sa Palestinian katawhan.

Nakuha nako gikan sa mga aktibista sa Nakba 75 ang usa ka kopya sa pahibalo sa pulisya sa Berlin nga nagdili sa ilang demonstrasyon, nga gikatakda sa Mayo 20, ug bisan unsang alternatibong demonstrasyon. Ilabi na ang mga panghitabo sa Al-Aqsa ug ang agresyon batok sa Gaza Strip, diin ang mga pag-atake sa Al -Ang Aqsa gihulagway nga “mga panagsangka”, ug ang ngalan nga “Operation Shield ug Arrow” gigamit, nga gi-aprobahan sa Israeli occupation army sa agresyon niini sa Gaza, ug ang mga pag-atake sa mga settler wala matubag, ilabi na sa Hawara, bisan pa kini prominente nga gipakita sa German nga media, dili bisan ang pasistang “flag march” sa Jerusalem, ug ang termino nga Nakba kanunay nga gibutang sa teksto nga adunay duha ka crescents, dugang sa mga kagubot, ingon sa ilang giangkon, sa pro-Palestinian nga mga demonstrasyon sa Berlin, kadaghanan sa nga sukad pa sa duha ka tuig, diin gihisgotan ang pipila sa mga awit. Diha niini, gihisgotan ang kontra-Semitiko nga mga eslogan, sama sa: “Kamatayon sa mga Hudiyo, ang mga Hudiyo maoy mga mamumuno sa mga bata,” ug ang uban nga naghimaya sa pagsukol, “Tigbasan. Tel Aviv, uban sa among kalag ug dugo ihalad ka namo, O Al-Aqsa.” Bisan pa niana, gihisgotan usab ang ubang mga awit, sama sa; “Daku ang Diyos, gikan sa dagat hangtod sa suba, kagawasan para sa Palestine, boycott ang Israel.” Gihulagway kini nga ekstremista, ug ang pahibalo sa usa niini nga mga demonstrasyon gikan sa 2021 gibase sa usa ka artikulo nga gipatik sa “Welt” nga mantalaan, nga nailhan. alang sa padayon nga pag-aghat niini batok sa mga Palestinian, ug kadtong adunay mga Muslim nga kagikan. Ang kampanya ug ang kaylap nga hashtag nga # Nakba_75, ug ang paggamit niini sa kampanya sa boycott sa BDS, “lig-on”, “Palestine Speaks”, “The Jewish Voice” ug “Yasar Berlin ”, sa mga panid sa social media.

Ang labing inila nga butang nga gihisgutan sa pahibalo mao ang kanunay nga paghisgot sa bahin sa mga batan-on nga adunay Palestinian, Arabo ug Muslim nga kagikan, ug ang ilang kanunay nga paghulagway sa teksto sa ilang kawalay katakus sa pagpugong sa ilang mga emosyon, sa ilang pagkagahi sa mga kinaiya, ug sa ilang mga kalagmitan sa kapintasan, nga gihulagway sa mga aktibista ug mga aktibista sa tawhanong katungod sa social media isip racist speech.

Pagbungkag sa kampo sa panaghiusa sa mga Palestinian

Ang mga aktibista sa “Nakba 75” nagkomento sa pagdili, nga nag-ingon: “Daghang mga Palestinian, mga Judio, mga Aleman, ug gikan sa ubang mga kagikan ang nagpakita, pinaagi sa ilang pag-apil sa mga demonstrasyon sa bag-ohay nga mga tuig, ang nagkadako nga panaghiusa sa Palestine sa bag-ohay nga mga tuig. Kini nga panaghiusa nagbutyag sa asoy sa German nga estado nga nagpahayag nga ang seguridad sa Israel mao ang seguridad niini.”

Ug ang mga aktibista mismo midugang: “Kini gipamatud-an sa mga racist nga mga pulong sa mga pahibalo nga nagdili sa mga demonstrasyon.” Ug gisultihan nila ako nga ang mga paghulagway sa pulisya sa pahibalo sa pagdili sa usa ka batan-on, emosyonal, mas radikal, ug mas kasarangan nga grupo sa rasa nalangkit sa usa ka partikular nga intelektwal nga klase sa mga estudyante; Kini usa ka estratehiya sa pagdelegitimize sa usa ka grupo nga adunay usa ka sosyal ug ekonomikanhong komposisyon, ug usa ka pagsulay sa pagbahin ug pagbungkag sa kampo sa panaghiusa sa mga Palestinian.

Bisan ang Palestinian festival, nga gihimo sa Hermann Square sa distrito sa Neukölln kaniadtong Mayo 13, nakadawat usa ka dili kasagaran nga presensya gikan sa pulisya, nga gibantayan kini pag-ayo, miinsistir sa usa ka orientasyon sa kultura, ug gihulga nga bisan kinsa. politikanhon nga elemento ang isipon niini isip alternatibo sa gidili nga mga demonstrasyon, ug ang kalihokan ihunong na.

Pag-atake sa mga demonstrador ug pagtangtang sa mga leaflet ug poster

Gisusi pag-ayo ang mga booth, ug gikuha ang pipila ka mga leaflet ug mga poster. Ang mga pakigpulong hingpit nga gidili, ug ang pasundayag sa usa ka German nga mag-aawit nahunong human sa duha ka kanta, sa pasangil nga ang iyang mga teksto politikanhon. Bisan ang Dabkeh wala maluwas, ingon nga ang mga tumatan-aw gipugngan sa pagsayaw niini.

Ang bugtong demonstrasyon nga gitugot sa kapulisan sa Berlin mao ang solidarity stand niadtong Mayo 20. Gi-organisar kini sa Jewish Voice for a Just Peace in the Middle East. Gidaugdaog kodiin ang mga pulis migamit ug kapintasan batok sa mga partisipante, ug gidakop ang pipila ka mga aktibistang Judio ug Palestinian, ugusa ka tigpamaba sa pulisya ang nangangkonnga “80-100 nga mga tagasuporta sa Palestina ang kamahinungdanon nga nakababag sa kalihokan sa ‘Tingog sa Hudyo’, ug nagsinggit sa mga kontra-Semitiko nga mga slogan, mao nga ang mga pulis kinahanglan nga mangilabot ug kuhaon ang mga vandal gikan sa panagtapok.” Klarong gipanghimakak kini sa grupong “Jewish Voice” sa ilang pamahayag.

Ang miyembro sa board sa Jewish Voice nga si Udi Raz miingon: “Tungod kay ang among kalihokan mao ra ang gitugotan sa pulisya sa Berlin, natural lang nga daghang mga aktibistang Palestinian ang miapil. tubag Tataw kaayo siya nga nagdumili, ug among gipasiugda nga sa kasukwahi, ang tanan nga nanambong giabiabi.

Sa dihang gipangutana kon tinuod ba nga giawit ang kontra-Semitiko nga mga slogan, ug unsa kini nga mga slogan, si Ude mitubag: “Gipakamatarong kini sa mga polis pinaagi sa pag-awit (Ang Palestina mahimong gawasnon, gikan sa suba ngadto sa dagat). dili makita ang anti-Semitism niini nga slogan. Hinunoa, Sa kasukwahi, kami nagbarog luyo sa lohika nga ang tanang nagpuyo taliwala sa Suba sa Jordan ug sa Dagat Mediteranyo kinahanglang adunay managsamang katungod.”

Sa pagtapos sa ilang pakigpulong, ang mga aktibista sa “Nakba 75” nagpamatuod nga, bisan pa sa tanan nga mga pagdili ug mga pagsulay sa pagkriminal sa panaghiusa sa mga Palestinian; “Determinado nga ipadayon ang among aktibo nga kampanya batok sa pagsumpo sa panaghiusa sa Palestine sa Germany, ug kami magtrabaho aron maseguro nga ang sitwasyon sa Palestine magpabilin nga anaa sa pakigpulong publiko sa Aleman. Ang mga network nga among gitukod ug gipalapdan sa tibuok Germany sa milabay nga lima ka tuig. Mga bulan, mahimong usa ka hinungdanon nga bahin sa among umaabot nga trabaho. Gusto usab namon nga magpadayon sa pagtrabaho nga suod sa mga artista ug mga trabahante sa kultura, aron mahiusa ang tanan nga mga porma sa pagsukol nga pro-Palestinian.