التّهم الجنائيّة الموجّهة ضد ترامب: خلفيّاتها وتداعياتها

Niadtong Marso 30, 2023, usa ka grand jury sa Manhattan, New York State, nag-akusar kang kanhi Presidente Donald Trump, lakip ang 34 ka ihap, lakip na nga iyang gipeke ang mga komersyal nga rekord sa iyang kompanya sa New York aron madaot ang integridad sa 2016 presidential election, pinaagi sa Nagbayad og kuwarta aron ipalit ang kahilom sa duha ka artista. Duha ka pornstar ang nag-ingon nga siya adunay relasyon kanila daghang tuig na ang milabay[1]. Bisan kung ang balaod wala nagdili sa ingon nga pamatasan kung ang kantidad nga gibayad gikan sa pribado nga salapi sa tawo nga hingtungdan, ang prosekusyon nag-ingon nga gibayran ni Trump ang mga kantidad pinaagi sa iyang personal nga abogado kaniadtong panahon, si Michael Cohen, gikan sa iyang account sa kampanya sa pagkapresidente, ug girekord kini. isip “legal nga mga galastuhan” sa iyang kompanya, gikan sa Pinaagi sa pag-tamper sa mga rekord sa negosyo niini, uban ang “katuyoan sa pagtago sa laing krimen,” isip kabahin sa usa ka laraw sa paglapas sa federal ug estado nga mga balaod sa eleksyon, ingon man sa New York state tax laws. Ang akusasyon naglakip usab sa sumbong nga “konspirasyon”.[2]. Kini nga kaso usa ka sumbanan sa Estados Unidos sa Amerika, diin walay kanhi presidente sa US o anaa sa gahum ang nakaatubang ug mga kasong kriminal. Gi-surrender ni Trump ang iyang kaugalingon, niadtong Abril 4, 2023, ngadto sa Manhattan Attorney General’s Office, ug gibutang ubos sa pormal nga pag-aresto, sulod sa mubo nga panahon, sa wala pa mobalhin sa korte, diin ang mga kaso pormal nga gidala batok kaniya.

Una: Ang pagsulay ni Trump ug ang nagkadako nga dibisyon sa politika

Tungod kay ang Abugado sa Distrito sa Manhattan nga si Alvin Bragg usa ka Democrat nga misaad sa iyang kampanya sa eleksyon nga ipadayon si Trump sa legal nga paagi, ug tungod sa mga ligal nga pagkakomplikado sa kaso diin iyang gibase ang akusasyon, ug gihatagan nga si Trump usa ka kandidato sa pagkapresidente sa 2024, kini gipalig-on ang naglungtad na nga dibisyon sa opinyon Ang American General, human giangkon ni Trump nga siya usa ka biktima sa politikanhong paglutos, ug nga ang mga sumbong batok kaniya wala gibase sa legal nga mga basehan[3]. Ang mga poll sa opinyon klaro nga nabahin sa pagsulay sa impeachment ni Trump. Tulo ka poll nga gipatik human sa sumbong ni Trump nagpakita nga kadaghanan sa mga Amerikano nagsuporta niini (51 porsyento sa Morning Consult poll, 45 porsyento sa ABC News/Ipsos poll, ug 60 porsyento sa CNN/SSRS poll). Sa tulo ka mga botohan, tali sa 30 ug 40 porsyento miingon nga sila supak niini[4]. Ug kung gipangutana kung nagtuo ba sila nga ang akusasyon gipalihok sa politika, 52 porsyento sa mga respondents sa poll sa CNN/SSRS nag-ingon nga ang politika adunay “panguna” nga papel niini, samtang ang 76 porsyento nag-ingon nga kini adunay labing gamay nga papel.[5]. Usa ka poll sa ABC News/Ipsos nakit-an nga 47 porsyento sa mga Amerikano ang nagtuo nga ang mga akusasyon gipalihok sa politika. Ang Morning Consult poll nakit-an nga 46 porsyento sa mga Amerikano ang nagtuo nga ang desisyon sa grand jury nga sumbong si Trump tungod sa kamatuoran nga nakahimo siya usa ka krimen, samtang 43 porsyento ang nagtuo nga ang katuyoan sa luyo niini mao ang pagpahinabog kadaot sa politika kaniya.[6].

Ang pagkabahin mao ang labing klaro sa mga Amerikano sa mga partisan nga linya. Gipakita sa usa ka poll sa CNN/SSRS nga 1 lamang sa 5 ka Republikano ug 1 sa 4 ka konserbatibo ang miuyon sa sumbong. Ang kadaghanan sa mga independente (62 porsyento) ug mga Demokratiko (94 porsyento) nagsuporta niini. Ang lain nga poll, nga gihimo sa The Marist College, NPR, ug The Public Broadcasting Service, nakit-an nga 80 porsyento sa mga Republikano nagtuo nga si Trump usa ka biktima sa pagtarget sa politika.[7].

Ikaduha: Ang katigayunan sa eleksyon ni Trump ug ang problema sa mga Republikano

Ang ubang mga tigpaniid nagtuo nga ang sumbong batok kang Trump mahimong makapauswag sa iyang kahigayonan sa mga primarya nga makadaog sa Republican nomination card alang sa 2024 presidential elections. Ang mga botohan sa opinyon nagpakita nga ang kadaghanan sa base sa mga botante sa Republikano nagbarug sa luyo ni Trump, ug nagtuo o labing menos nag-angkon nga nagtuo sa iyang mga pag-angkon nga siya usa ka biktima sa politikanhong paglutos sa mga Demokratiko ug sa “lawom nga estado.”[8]. Ug ang kampanya sa pagkapresidente ni Trump nag-ingon nga kini nakahimo sa pagpataas sa $8 milyon sa upat lang ka adlaw nga mga kaso sa kriminal nga gipasaka batok kaniya. Nag-atubang niining lapad nga simpatiya sa Republikano, ang iyang potensyal nga mga kaatbang sa Republikano alang sa pagkapresidente, sama nila ni Florida Gobernador Ron DeSantis, kanhi Bise Presidente Mike Pence, ug kanhi US Ambassador sa United Nations nga si Nikki Haley, napugos sa paglinya sa iyang luyo.[9]Naghulat alang sa ligal nga mga kalamboan sa kini nga kaso o sa mas grabe nga federal nga mga kaso sa kriminal nga nagtangtang sa Trump gikan sa atubangan sa eksena sa politika. Lakip sa mga seryoso nga sumbong nga giatubang ni Trump mao ang pag-aghat sa pag-atake sa Congressional Building kaniadtong Enero 6, 2021, ug pagsulay sa pagpit-os sa mga opisyal sa estado sa Georgia sa panahon sa eleksyon sa pagkapresidente sa 2020 aron i-adjust ang resulta sa iyang pabor, ug ang FBI pagpangita sa mga classified nga dokumento sa Ang hedkuwarter ni Trump sa Florida. “Secret” o “Top Secret” nga iyang iligal nga gidala uban niya sa iyang paggawas gikan sa White House, dugang sa daghang uban pang mga komersyal ug sibil nga mga kaso.

Ang problema alang sa mga Republikano mao nga ang mga botohan nagpakita nga si Trump mahimong usa ka huyang nga kandidato sa nasyonal nga lebel sa 2024 nga eleksyon, apan siya ang labing lig-on sa base sa elektoral sa Partido Republikano.[10]nga lagmit makahimo kaniya sa pagdaog sa tiket sa pagdagan sa Republican primarya[11]. Sumala sa usa ka surbey sa mood sa Amerikanong botante nga gihimo sa (CNN), human giakusahan si Trump, 34 porsyento sa mga Amerikano ang nag-ingon nga sila adunay positibo nga opinyon kaniya, samtang 58 porsyento ang nagtan-aw kaniya nga negatibo.[12]. Gipakita sa usa ka poll sa Morning Consult nga 58 porsyento sa mga Amerikano ang dili gusto nga modagan pag-usab si Trump, samtang 37 porsyento ra ang nagsuporta niini.[13]. Bisan pa, lahi ang butang sa sulod sa Partido Republikano, ingon usa ka poll nga gihimo sa Yahoo News / YouGov sa mga botante sa Republikano, ug kadtong adunay mga hilig sa Republikano, sa dihang gipahibalo ang impeachment ni Trump, nagpakita nga siya adunay 26-puntos nga nanguna sa iyang labing suod nga Republikano. karibal, DeSantis, usa ka pagtaas sa 18 puntos gikan sa duha ka semana ang milabay. Laing poll sa Quinnipiac nagpamatuod nga 72 porsyento sa mga Republikano ang nagtan-aw sa Trump ingon usa ka “panguna nga positibo nga impluwensya” sa Partido sa Republikano, samtang ang 79 porsyento nag-ingon nga ilang nakita ang ilang kaugalingon nga mga miyembro sa kalihokan sa Trump. Apan ang poll mismo nagpasiugda sa mga pagkakomplikado nga giatubang sa mga Republikano, tungod kay kini nagpakita sa DeSantis nga nanguna sa mga botante sa Amerika kay Trump sa matag isyu.[14].

Ang pagkahibalo sa mga Republikano bahin sa kini nga problema nag-aghat sa ubay-ubay kanila sa pagpahayag o pagpahibalo nga kinahanglan adunay lain nga kandidato alang sa partido kung sila modaog sa 2024 nga eleksyon, nga gitawag ni US House of Representatives Speaker Kevin McCarthy nga himuon kini nga reperendum ni Joe Biden ug dili sa bisan unsa pa.[15]. Apan ang taas nga termino nga ang kaso nga iyang giatubang sa New York pagakuhaon, human ang huwes magtakda sa pagsugod sa iyang mga deliberasyon sayo sa sunod tuig, nagpasabot nga si Trump makatagamtam sa halapad nga media coverage sa usa ka tuig sa eleksyon, nga naglimite sa abilidad sa iyang mga kaatbang sa Republican Party sa pagsaway kaniya samtang nag-atubang siya sa iyang giangkon nga usa ka kampanya sa “pagpanggukod”. politikal” batok kaniya, ug ang ilang nag-unang paglaum nagpabilin nga siya makonbikto sa mga kasong kriminal nga makapahuyang sa iyang abilidad sa pagpadayon sa iyang kampanya sa pagkapresidente.[16].

Bisan tuod ang pipila ka mga Demokratiko nagpahayag sa usa ka hingpit nga tinguha alang kang Trump nga anaa sa ibabaw sa listahan sa mga kandidato sa Republikano alang sa 2024 nga eleksyon, sa basehan nga siya ang labing huyang nga kandidato, ang uban nabalaka mahitungod sa posibilidad nga masubli ang senaryo sa 2016 nga eleksyon. , diin si Trump nakahimo sa pagpildi sa Demokratikong kandidato, niadtong panahona, si Hillary Clinton, kinsa kadaghanan sa mga survey sa opinyon mipabor sa iyang kadaugan. Apan, ang tinuod mao nga adunay kalainan tali sa 2016 ug 2024 nga eleksyon. Ang mga botante wala makaila kang Trump niadtong 2016 sama sa ilang pagkaila kaniya karon, sa dihang nagpakita siya isip usa ka bituon sa TV ug malampusong negosyante, apan karon usa siya ka kandidato nga gihasol sa legal nga mga kaso, politikanhon, komersyal ug sekswal nga mga iskandalo, ingon man ang iyang politikanhong pasundayag ug iyang relasyon sa Russia, nga naghimo sa iyang imahe sa miaging pito ka tuig.[17]. Usab, ang pipila ka mga Amerikano nga mibati nga responsable sa demokrasya sa Amerika nabalaka nga ang mga krimen ni Trump ug ang iyang eksperimento sa kinatibuk-an dili mawala, bisan unsa pa ang kadaugan ni Biden o DeSantis.

Ikatulo: Unsa kaha kung makonbikto si Trump ug makadaog sa eleksyon sa pagkapresidente?

Bisan kung kini nga posibilidad daw dili mahimo, ang pangutana gipatungha bahin sa posibilidad nga si Trump makadaog sa eleksyon sa pagkapresidente bisan pa sa iyang kombiksyon sa usa o daghan pa nga mga kaso batok kaniya. Gikan sa konstitusyonal ug teknikal nga punto sa panglantaw, walay konstitusyonal o legal nga probisyon nga nagpugong sa mga kriminal sa pagdagan alang sa presidente o alang sa bisan unsa nga publiko nga katungdanan.[18]. Ang Konstitusyon sa US nagtino sa Artikulo II, Seksyon I, Clause V, sa tin-aw nga pinulongan, ang mga kwalipikasyon nga gikinahanglan alang sa bisan kinsang tawo nga maka-okupar sa katungdanan sa pagkapresidente, nga tulo: una, mahimong usa ka American citizen nga natawo sa Estados Unidos, ikaduha. , nga dili moubos sa katloan ug lima ka tuig ang edad, ug ikatulo Aron mahimong residente sa Estados Unidos sulod sa napulog upat ka tuig[19]. Dili mabag-o sa Kongreso kini nga mga kondisyon, gawas sa pag-amendar sa Konstitusyon sa US, nga usa ka komplikado kaayo nga isyu ug adunay espesyal nga mga pamaagi nga molapas sa Kongreso. Bisan pa, ang Seksyon III sa Ika-14 nga Amendment sa Konstitusyon wala maglakip sa bisan kinsa nga tawo sa paghupot sa federal, sibil, militar, o estado nga katungdanan “kung siya kaniadto nanumpa ingon usa ka Miyembro sa Kongreso o nagtrabaho sa Estados Unidos ingon usa ka miyembro sa bisan unsang lehislatura sa estado. o opisyal nga ehekutibo o huridical sa bisan unsa nga Estado, pinaagi sa pagsuporta sa Konstitusyon sa Estados Unidos, ug pagkahuman sa pag-apil sa bisan unsang pag-alsa o pag-alsa batok niini, o paghatag tabang sa mga kaaway niini. , kuhaa ang ingon nga babag.”[20]. Ang kahinungdanon sa Ika-14 nga Amendment mao nga ang Departamento sa Hustisya sa pagkakaron nag-imbestiga sa Trump alang sa iyang tahas sa pag-atake sa Congressional Building sa iyang mga tagasuporta pagkahuman napildi ang eleksyon sa pagkapresidente ug sa pagsulay nga mapugngan si Biden nga ma-inagurahan isip presidente. Ang Parliamentary Commission of Inquiry sa maong mga panghitabo nag-refer sa kaso ngadto sa Ministry of Justice isip usa ka “rebelyon”. Apan kini nga posibilidad nag-atubang sa mga hagit. Ang Ikanapulog-upat nga Amendment nanginahanglan ug lehislasyon sa kongreso aron ipatuman kini, nga dili madahom nga gihatag ang kontrol sa Republikano sa Balay sa mga Representante. Nahulog usab sa prosekusyon aron pamatud-an nga ang mga panghitabo sa Enero 2021 sa tinuud usa ka pag-alsa ug nga giaghat kini ni Trump.[21].

Bisan kung wala’y pasiuna alang sa usa ka kandidato sa pagkapresidente nga nagdaog samtang naa sa prisohan, ang pipila nga mga tigpaniid nabalaka bahin sa kini nga senaryo, bisan pa sa gamay nga tsansa nga makadaog si Trump, tungod kay ang mga kandidato sa federal ug estado (gawas sa posisyon sa pagkapresidente) kaniadto nakadaog sa mga eleksyon samtang naa sa luyo. mga bar.[22]. Ug kung kini makab-ot uban ni Trump, duha ka mekanismo ang mitumaw aron mawala ang iyang pagkapangulo. Ang una mao nga ang bise presidente ug mayoriya sa mga miyembro sa gabinete nag-activate sa ika-baynte singko nga pag-amendar sa konstitusyon sa rason nga ang presidente dili makahimo sa iyang mga katungdanan. Dili usab kini gamay nga kahimoan; Ang Konstitusyon sa US wala magtino sa usa ka piho nga lugar aron magamit ang mga katungdanan sa pagkapangulo, ug kinahanglan usab nga aprobahan sa Kongreso kini nga butang sa usa ka dos-tersiya nga kadaghanan. Ang ikaduha nga mekanismo alang sa Kongreso nga modangop sa Seksyon 4 sa Artikulo 2 sa Konstitusyon aron ihimulag ug isalikway si Trump, apan dili kini mahitabo ubos sa kontrol sa Republikano sa Balay sa mga Representante.[23].

Konklusyon

Sulod sa walo ka tuig, si Trump nahimong usa ka kapoy nga damgo alang sa sistema sa politika sa Amerika, nga naghulga sa iyang demokratikong istruktura, ug nagpadayon siya sa pagbuhat niini bisan pa sa tanan nga mga akusasyon ug mga eskandalo nga nagsamok kaniya tungod sa iyang padayon nga pag-atake sa politika, hudisyal ug Amerikano. mga institusyon sa seguridad ug ang iyang hagit sa ilang pagkalehitimo.[24]. Ang matag usa sa iyang mga eskandalo nagbutyag sa mga lusot sa Konstitusyon sa US, tungod kay ang mga nag-umol niini wala maghunahuna sa publiko nga magpili ug susamang tawo sa pagkapresidente sa Estados Unidos. Naglihok siya sa Konstitusyon ug sa balaod samtang naglihok siya sa iyang negosyo nga nagpahimulos sa mga lungag sa sistema sa buhis. Apan ang sistema sa politika usa ka hinungdanon nga isyu, ug lisud hunahunaon nga kini nga sistema dili manalipod sa kaugalingon. Hangtud nga kini mahitabo pinaagi sa paghimo sa gikinahanglan nga mga kausaban, kini nga hagit dili matapos gawas kon ang mga Republicans mohukom sa panginahanglan sa pagwagtang sa pagmando ni Trump sa Partido Republikano ug bungkagon ang iyang asoy nga siya usa ka “biktima” sa politikanhong paglutos, human siya nahimong Usa ka hulga dili lamang sa Partido Republikano ug sa iyang kahimtang sa sistema sa politika sa Amerika.

[1] Soo Rin Kim & Mike Levine, “Unsa ang Gisulti sa mga Legal nga Eksperto Bahin sa Pagsumbong ni Donald Trump,” ABC News, 4/5/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[2] “Ang Abugado sa Distrito nga Bragg Nagpahibalo sa 34-Count Felony Indictment ni Kanhi Presidente Donald J. Trump,” Manhattans District Attorney’s Office, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[3] Stephen Collinson, “Usa ka ‘Surreal’ nga Adlaw alang sa Trump sa Korte Mahimo Lamang nga Gub-on ang Nasud,” CNN, 4/5/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[4] Kevin Robillard, “Unsa ang Giingon sa Mga Poll Bahin sa Pagsumbong ni Trump,” Huffington Post, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[5] Jennifer Agista, “CNN Poll: Majority of Americans Approve of Trump Indictment,” CNN, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[6] Eli Yokley, “Slim Majority of Voters Approve of Trump’s Indictment, Though Few GOP Primary Voters Do,” Morning Consult, 3/31/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[7] “Donald Trump Investigations NPR/PBS NewsHour/Marist National Poll,” Marist Institute for Public Opinion, 3/27/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[8] Ibid.

[9] Harri Leigh, “Sa Unsang Paagi Makaapektar sa 2024 Presidential Election ang mga Charges Against Trump,” Fox43, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[10] Collinson.

[11] Jonah Goldberg, “Ngano nga ang Pagsumbong ni Trump Nagpuno sa ‘Dili Na Pag-usab’ Mga Trumper sa Kahadlok ug Kawalay Paglaum,” Los Angeles Times, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[12] Agesta.

[13] Robillard.

[14] “Mixed Signals on Trump: Majority Nag-ingon Ang mga Criminal Charges Kinahanglan nga Mag-disqualify ’24 Run, Popularity Is Unchanged, Nanguna sa DeSantis pinaagi sa Double Digits, Quinnipiac University National Poll Finds,” Quinnipiac University, 3/29/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[15] Goldberg.

[16] Eric Levitz, “Ang Trump Indictment Nagbutang sa GOP sa Impossible Trap,” New York Intelligencer, 4/5/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[17] Jack Birle, “Donald Trump Arrest: Democrats Worry Indictment Could Foster Repeat of 2016,” Ang Washington Examiner, 4/4/2023, na-access sa 4/11/2023, sa:

[18] Leigh.

[19] “The US Constitution,” The Heritage Foundation, na-access sa 4/11/2023, sa:

[20] Ibid.

[21] Stefanie Lindquist, “Bisan kon si Jan. 6 Referrals Nahimong Criminal Charges – o Convictions – Trump will still be able to run in 2024 and serve as President if elected,” The Conversation, 12/19/2022, na-access sa 4/11/2023, sa:

[22] Ibid.

[23] Ibid.

[24] Collinson.